26 places I want to see
Writing these birthday-lists had already become a tradition. I am always amazed how popular are these posts on the blog so I had to do it again this year. Now I'm writing about 26 places I want to see before I die. Since my bucketlist is constantly growing, I reserve the right to make changes :D Currently, these are my absolute dream destinations. Oh, and if it wasn't obvious - today is my 26th birthday.
Iceland
Maybe Iceland is the country I want to see the most at this moment but I feel like I'm not prepared enough for a trip to Iceland (at least in terms of camping equipment and warm clothes). For the first time, I want to visit this amazing island in the summer months, rent a car and explore some of its natural wonders. As Iceland is an extremely expensive country when it comes to hotels or even hostels, I want to go camping. Aaaand since I've never been camping before, especially in extreme weather conditions, I want to practise before a trip to Iceland (and buy some waterproof clothing haha). Iceland is such a beautiful place that I don't want to rush through it with guided tours in 3 days. I'd rather postpone the trip. Maybe someday I'll visit Iceland in winter too, because I want to see the stunningly beautiful ice caves and the northern lights.Izland
Talán Izland az az ország, ahová a legjobban vágyom jelenleg, de úgy érzem, egy izlandi utazásra (legalábbis úgy, ahogyan én szeretném) még nem vagyok eléggé felkészült. Első alkalommal mindenképpen nyáron szeretnék érkezni a szigetre, és bérelt autóval körbejárni azokat a természeti csodákat, amiket már évekkel ezelőtt jól kinéztem magamnak :) Mivel Izland roppant drága ország, főleg, ami a szállásokat illeti, szeretnék majd kempingezni. De mivel még nem sátoroztam sehol, először kevésbé szélsőséges időjárási körülmények közt szeretném kipróbálni, "megtanulni" a kempingezést, plusz beszerezni a hozzá szükséges felszereléseket, szél- és vízálló öltözéket is. Izland szerintem gyönyörű ország, és én nem 3 nap alatt, szervezett túrákon akarok végigrohanni rajta. Inkább halasztom az utat, és felkészülök rá rendesen, mint hogy csak féligmeddig lássam az egészet. Egyszer szívesen elutaznék ide a téli hónapokban is, a lenyűgöző szépségű jégbarlangok és a sarki fény miatt.
Faroe Islands
Cold places attract me for some reason. The most memorable trip of my life was our 'summer holiday' spent in Cornwall even though the weather was much cooler than the Hungarian summer. I absolutely loved British summer. When I see photos of the Faroe Islands, suddenly I get nostalgic as if I had been there before and want to go back. Unfortunately my trip to the Faroe Islands won't happen in the near future for the same reasons as my trip to Iceland. At least flight tickets are relatively cheap to Iceland but getting to the Faroes is quite expensive. Not to mention the weather conditions. I have no raincoat, no hiking boots... I need to get these first :DFeröer-szigetek
Nem igazán vagyok fázós alkat, és valamiért elképesztően vonzanak a hideg helyek. Életem legemlékezetesebb tengerparti utazása például a Cornwallban töltött 5 napunk volt, pedig a magyar és mediterrán nyarakhoz szokott szervezetemnek elképesztően különös volt a 15 fokos angol nyár - és mégis rettenetesen imádtam. Valami bánatosan romantikus nosztalgia fog el, ha például a Feröer-szigetekről nézegetek képeket vagy videókat, mintha már jártam volna ott, és visszavágynék. Sajnos ez az utazás is eléggé távlati cél még, Izlandhoz hasonló okból. Izlandra legalább a repülőjegyek olcsók, de (az egyébként Dániához tartozó) Feröer-szigetekre még eljutni is macerás, ott közlekedni, enni és szállást találni pedig szintén elég költséges, az időjárási körülményekről pedig ne is beszéljünk. Se széldzsekim, se esőkabátom, se túrabakancsom. Előbb ezeket kell beszereznem.
Indonesia
I only traveled outside Europe twice: to Morocco and Israel and none of these countries are too far from Hungary. But Southeast Asia, and Indonesia in particular is on the top of my bucketlist currently. A couple of months exploring Indonesia and the neighbouring countries is my biggest dream. Of course I want to see Bali, I would gladly spend a week there (and chase waterfalls :D) but I would spend more time on the island of Lombok which is calmer, and less touristy than Bali. Oh, and Nusa Penida and the Gili Islands! I'd love to visit them too.Indonézia
Sajnos még nem gyakran jártam Európán kívül, akkor is csak Marokkóig és Izraelig jutottam el egyelőre, de Délkelet-Ázsia, azon belül is Indonézia mindenképp előkelő helyen szerepel a bakancslistámon. Igazából az a tervem, hogy egyszer majd pár hónapra lelépek, és bejárom Indonéziát, meg az ezen a listán utána következő pár országot. Bali is érdekel természetesen, ott is eltöltenék egy hetet (főleg a sziget belsején barangolnék és vízesésekre vadásznék), de az egyelőre még nyugodtabb, csendesebb és tisztább Lombok szigetén töltenék több időt. Na meg áthajókáznék Nusa Penidára és a Gili-szigetekre.
Malaysia
After Indonesia, I would definitely visit Malaysia - after a few days spent in Kuala Lumpur I would spend a few weeks on the island of Langkawi. Langkawi is a beautiful place and the fact that beer is almost cheaper than cola is really tempting for me, haha (Langkawi, compared to other parts of the country, has a duty free status). I would love to explore the surrounding islands on kayak or jet ski and take a walk on the Langkawi Sky Bridge.
Malajzia
Indonézia után mindenképp Malajzia felé venném az irányt, és néhány nap Kuala Lumpur után Langkawin időznék többet. Nem tagadom, csábító az a gondolat is, hogy itt a sör olcsóbb, mint az üdítő (Malajzia többi részén az alkoholtermékeket 300 százalékos adó sújtja, Langkawi viszont duty free státusszal rendelkezik), de szívesen felfedezném a környező apró szigeteket, és szétnéznék a lélegzetelállító függőhídról is.
Vietnam
I admit that I didn't do much research on Vietnam but one thing is sure - I want to see the breathtaking Ha Long Bay! I am pretty sure that my Vietnam bucketlist will grow in the next few years and hopefully I don't have to wait for long until our Asian adventure.Vietnám
Megmondom őszintén, hogy Vietnámról még nem végeztem olyan átfogó kutatómunkát, mint például Indonéziáról (szépen sorban haladok), és egyelőre a csodaszép Ha Long öböl vonz leginkább ebben az országban, de egészen biztos vagyok benne, hogy hamarosan bővülni fog még a listám.
Thailand
When I saw the first photos and travel videos of the beautiful Thai beaches several years ago, was the moment I decided that although I'm terribly afraid of flying, I had to do it for Thailand :D I am not scared of flying anymore, but I still want to visit this country. I'd probably choose Krabi as a starting point (the hustle and bustle of Bangkok isn't too tempting for me to be honest), and I would love to rent a scooter and discover some hidden, secluded beaches in the area.
Thaiföld
Az álomszép thai tengerpartokról készült fotókat látva döntöttem el először, hogy Ázsiát márpedig nekem látnom kell, pedig akkoriban még iszonyatosan féltem a repüléstől! :D Kiindulópontnak valószínűleg Krabit választanám, Bangkok nyüzsgése nem igazán vonz, inkább robogót bérelnék, és a kisebb partokat fedezném fel szívesen.
Switzerland
It's funny that I have visited all of its neighbouring countries but I have never been to Switzerland. I want to visit this beautiful country as soon as possible - maybe next year or the year after that. I feel like those breathtaking mountains, turquoise alpine lakes and enormous waterfalls are just waiting for me.
Svájc
Furcsa, hogy az összes szomszédját körbejártam már, de Svájcban még egyszer sem voltam. Szeretném ezt a súlyos mulasztást minél hamarabb pótolni, mert Svájc lélegzetelállító hegycsúcsai, türkiz alpesi tavai és vízesései elképesztően vonzanak.
Ireland
Elves, four-leaf clovers, green, green, green, beer, a bit of more green, rain, sea, castles. Oh, and more green. That's how I see Ireland when I close my eyes.
Írország
Manók, négylevelű lóhere, zöld, zöld, zöld, sör, zöld, eső, sziklák, tenger, kastélyok. Meg még egy kis zöld szín. Nagyjából ez villan fel a lelki szemeim előtt, ha Írországra gondolok.
Scotland
I decided to visit Scotland while reading my first Harry Potter book when I was 8 years old. Okay, that's not true because at that time I didn't know that Hogwarts is in Scotland (because I'm pretty sure that Hogwarts exists, my owl just lost my letter haha). I would love to see the Scottish Highlands, the fairy pools, waterfalls, mountains and I would definitely make some stops on the Isle of Skye.
Skócia
Skóciába körülbelül azóta vágyom, mióta az első Harry Potter kötetet elolvastam. Azaz úgy 8 éves korom óta. Oké, persze akkor még nem tudtam, hogy egészen pontosan Skóciában van a Roxfort (mert hogy teljesen biztos vagyok benne, hogy van, csak nekem véletlenül elkeveredett a levelem), de nagyon vágytam ide. Szeretnék végigroadtripezni a Skót-Felföldön, apró kis tündérjárta vízeséseket és drámai hegycsúcsokat fotózni, és mindenképpen megállnék Skye szigetén.
Jordan
I'm a bit sad that we didn't have the time or the opportunity to visit Jordan when we were in Israel this February. I'd love to spend a few nights in a Bedouin camp in the middle of the desert, wander around the ancient city of Petra and float in the Dead Sea again - this time on the Jordanian side.
Jordánia
Nagyon sajnálom, hogy amikor Izraelben jártunk, nem volt időnk (sem pénzünk) átmenni Jordániába. Nagyon szívesen eltöltenék pár éjszakát egy beduin táborban a sivatag közepén, felfedezném Petra városát, és a Holt-tengerben is lebegnék még egyet, ezúttal a jordán oldalon.
Norway
My next big plan for the coming years is an (at least) 10-day trip in Norway: wild camping, cooking over open fire, hiking in the mountains, chasing waterfalls and spending the nights under the stars in a small tent. I would make scrambled eggs and coffee in the morning, rent a kayak and explore the fjords... I would love it!
Norvégia
A következő nagyszabású tervem egy legalább 10 napos norvég utazás, kizárólag kempingezve, vagy vadkempingezve, hegyeken-fjordokon át túrázva, vízesésekre vadászva, a természetben éjszakázva a csillagok alatt. Reggel rántottát csinálnék és kávét főznék a sátor előtt, kajakot bérelnék és a fjordokon evezgetnék... Imádnám.
California-Utah-Arizona-Nevada-Oregon roadtrip
A classic American roadtrip is on my bucketlist too. Instead of big cities I would rather explore the beautiful Oregon coast, the beaches of California, see the sunrise over the Grand Canyon, hike the Antelope Canyon and the Yosemite National Park... Okay, I won't miss Las Vegas or San Francisco either but I would spend more time in the nature. This American roadtrip would cost a lot of course (especially with a rental car), but my budget and itinerary is ready so it's just a matter of time!
California-Utah-Arizona-Nevada-Oregon roadtrip
Egy klasszikus, több államot érintő, kanyonok fölött csillagokat nézős, végtelennek tűnő utakon haladós, mályvacukorsütögetős amerikai roadtrip szerintem még annak is a bakancslistáján van, aki amúgy nem különösebben szeret utazni. Nem a nagyvárosokba vágyom, sokkal inkább Oregon és California gyönyörű partvidékét szeretném felfedezni, látni a napfelkeltét a Grand Canyon fölött, túrázni Monument Valley-ban, az Antelope Canyonban vagy a Yosemite Nemzeti Parkban... Na jó, azért ha már ott vagyunk, Las Vegast és San Franciscót sem hagynám ki. Ez a több hetes roadtrip autóbérléssel együtt elég sokba kerülne, mindenesetre én kész költségvetéssel és útitervvel várom, hogy eljöjjön a megfelelő idő! :D
Malta
When I put Malta on this list a few months ago, I didn't know that 6 weeks from today I will be able to check it off. In July we talked about going camping to Greece with Viktor's parents but unfortunately we couldn't go... I was a bit depressed because of it. I know it sounds crazy but after we got home from Cyprus, that was the first time since January 2016 that we didn't have a trip coming. Something to wait for. Funny to be sad because you don't have a hostel room booking, or a plane ticket waiting for you but if you travel a lot you probably know this feeling. This 'what's next?' emptiness. Well this sadness only lasted for 2 weeks because we found super cheap tickets from Debrecen to Malta and we didn' hesitate for long. I made some quick calculations and itinerary and booked that ticket. So we are going to see Malta in early October! So sad that we won't be able to see the beautiful Azure window anymore.
Málta
Amikor Máltát felírtam erre a listára nyár elején, nem sejtettem, hogy (mától számítva) alig 6 hét múlva húzhatom is lefelé. Júliusban volt szó róla, hogy el tudunk utazni Görögországba Viktor szüleivel - ráadásul kempingezni, sátorban alhattunk volna végreee! Sajnos ezt végül nem tudtuk megoldani, én meg eléggé magam alatt voltam emiatt. Tudom, ciki emiatt nyavalyogni, de 2016 januárja óta most először fordult elő, hogy nem volt lefoglalva valami szállás vagy repjegy vagy buszjegy vagy bármi. Ha ti is sokat utaztok, akkor biztosan ismeritek ezt a "hogyan tovább" ürességet, amikor nincs terv. Na hát a depim alig tartott 2 hétig, mert szuper olcsó repjegyeket találtunk Debrecenből Máltába, és nem is nagyon gondolkoztunk rajta. Csináltam egy gyors költségvetést, számolgattunk kicsit, és már foglaltunk is. Szóval október elején irány Málta! Nagy kár, hogy a csodaszép Azúr ablakot már nem láthatjuk majd... :(
Canada
When I close my eyes, I can almost see the sparkling turquoise water of the Moraine Lake even though I've only seen it on travel videos. Although a longer Canadian trip isn't budget-friendly so I am not planning doing it in the next 5 years, I still hope that I can visit this amazing country someday!Kanada
Ha behunyom a szemem, szinte magam elé tudom idézni a Moraine Lake szikrázó türkiz színét, pedig még csak videón láttam. Bár egy hosszabb kanadai út nem éppen pénztárcabarát, és így az elkövetkező 5 évben nem is igazán van tervben, remélem, még eljuthatok ide életem során!
The lakes of Northern Italy - Lago di Braies
Although I visited Lago di Como two years ago, I still can't check the Italian lakes off my bucketlist. And that's because of Lago di Braies, a picturesque alpine lake surrounded by mountain peaks.Olasz tóvidék - Lago di Braies
Bár a Comói-tónál jártam két évvel ezelőtt, az olasz tóvidék továbbra sem került le a bakancslistámról. Erről pedig a festői szépségű Lago di Braies tehet, ahová biztosan szeretnék még eljutni. Lehetőleg nyáron, és lehetőleg a kora reggeli órákban, megelőzve a tömeget.
New York
Although sometimes I get culture shock in a big city, I feel that New York is a place I need to see once in my life - even if I'll hate it. One thing is sure: I would love to see the skyscrapers from above, far from the hustle and bustle. A daytrip to Montauk and the Niagara Falls would be great too!New York
Bár a nagyvárosoktól többnyire sokkot kapok, New York szerintem olyan hely, amit egyszer látnom kell az életben, még akkor is, ha utálni fogom. Egy biztos, hogy fentről nézve tuti tetszeni fog a sok felhőkarcoló, még ha a lenti nyüzsgést annyira nem is élvezném, és folyton a Central Parkba menekülnék. Ha már New York, biztosan elugranék Montaukba egy kis csendes tengerparti pihenésre, meg persze a Niagara-vízeséshez is elutaznék.
Mexico - Tulum
Turquoise water, white sandy beaches, underground cenotes, Mayan ruins and divine Mexican food... I don't think that Mexico or Tulum need much more explanation!Mexikó - Tulum
Türkiz víz, fehér homokos tengerpart, eldugott apró föld alatti tavak, maya romok, és isteni mexikói kaja... Szerintem nem különösebben kell megindokolnom, hogy miért is szeretnék elutazni ide egyszer.
Castle tour in Germany
Europe has a lot of fairytale buildings but I think that Germany stands out with its castles. I would gladly do a roadtrip around the country and explore places like the Neuschwanstein Castle, Drachenburg, Hohenzollern Castle or Burg Eltz.Német kastélytúra
Európában rengeteg gyönyörű kastély van, de Németország szerintem még így is kiemelkedik tündérmesébe illő épületeivel. Szeretnék egyszer végigautózni az országon, és sorra megnézni mondjuk a Neuschwansteini kastélyt, a Drachenburg kastélyt, a Hohenzollern kastélyt és az Eltzi várat is.
Azores
Bit of a tropical atmosphere in Europe! Once I saw a travel video (okay, not once, haha) about Sao Miguel, so this is the island I want to see the most because it has some really picturesque scenery.Azori-szigetek
Egy kis trópusi hangulat, még éppen Európában - az Azori-szigetek közül elsősorban Sao Miguelre vagyok kíváncsi, mert láttam róla egy (haha, dehogy egy, inkább egy tucat) utazós videót, és iszonyúan megtetszettek az itteni tájak.
Cinque Terre
I don't think that I am alone with this point on my list, but I really want to see these 5 small, Italian seaside towns. Fortunately it's quite easy to get there - if we wouldn't have chosen Malta as our autumn destination, we would have gone to Cinque Terre. There are cheap plane tickets available to Pisa from Budapest (and basically from any other European capitals) and then we would continue our journey by train to La Spezia. It's a bit cheaper and easier to find accommodation there than in one of the 5 villages - but of course you can have luck! The best way of exploring the five towns is by train and on foot.Cinque Terre
Szerintem ezzel a ponttal nem vagyok egyedül: ezt az 5 apró tengerparti olasz kisvárost szerintem minimum minden második ember látni akarja. Szerencsére nem is olyan drága ide elutazni. Ha nem Máltára mennénk ősszel, akkor biztosan ide jöttünk volna. Budapestről olcsón el lehet repülni Pisába (persze ha már ott vagyunk, Pisát is megnéznénk), utána pedig tovább vonattal La Speziába. Itt némileg olcsóbb és könnyebb szállást találni, mint az 5 kis település egyikében, de az embernek persze lehet szerencséje. Vonattal és gyalog a legcélszerűbb felfedezni a városkákat.
Georgia
Georgia has become quite popular recently (plane tickets are rather cheap thanks to low-cost airlines). It's close enough to travel there for 4-5 days but it's far enough for experiencing something new, something unusual. I would love to visit Georgia in the summer months and go hiking in the mountains and try the local food.
Grúzia
Az utóbbi években Grúzia egészen könnyen elérhető és pénztárcabarát úticél lett. Épp annyira közel van, hogy megérje ide akár 4-5 napra is elutazni, de azért van annyira "idegen és távoli", hogy el tudjunk kicsit szakadni a megszokottól. Szívesen elutaznék egyszer ide nyáron, és nagyokat túráznék a hegyekben, megkóstolnám az itteni ételeket.
Southern France
I know, I know, Southern France is kind of a cliché when it comes to dream destinations but I would really like to spend a few weeks exploring this part of the country. First, I would spend a few days kayaking in Verdon Gorge then I would head to Provence (of course I would schedule my visit for lavender season) and I wouldn't miss the French Riviera and the charming streets of Éze either. Okay, and maybe I would do a daytrip to Monaco because why not?
Dél-Franciaország
Tudom, tudom, ez is ilyen tucat-úticél, de én mégis nagyon szeretnék egyszer néhány hetet eltölteni Franciaország déli részén. Kezdetnek mondjuk pár napig kajakozgatnék a Verdon Gorge-nál, aztán mennék tovább Provence felé (természetesen igyekeznék levendulavirágzás idején utazni), végül pedig a riviérát és Éze bájos, kőházikókkal teli utcácskáit sem hagynám ki. Na jó, és ha már úgyis ott vagyok a közelben, átruccannék Monacóba is, mert miért ne? :D
The Caribbean region
Before my first flight I used to think that I'd only be willing to fly if I could go to the Caribbean region. I was so wrong because now that I've tried flying and I am not scared anymore, I'm much more interested in South East Asia than the Caribbean but I still want to explore some of its islands.Karib-tenger
Régen azt gondoltam, hogy én maximum a Karib-tengerért leszek hajlandó repülőre ülni. Mekkorát tévedtem! :D Azóta már Indonéziába például sokkal, de sokkal jobban vágyom, ennek ellenére a Karib-tenger valamelyik szigetét is szívesen felfedezném. Igazából már Jamaikához nem ragaszkodom foggal-körömmel - akár egy több szigetet érintő hajóúton is szívesen részt vennék.
Egypt
I am really interested in the ancient Egyptian culture since my childhood. When I was visiting the Louvre in Paris, the only exhibition I saw completely was the Egyptian one. I loved it. It's amazing and a little bit creepy at the same time - at least for me. It would be nice to see the temple of Luxor and the pyramids of Giza with my own eyes.Egyiptom
Az ókori egyiptomi kultúra már kislányként is teljesen elvarázsolt. A Louvre-ban is csak az egyiptomi tárlatot néztem teljesen végig. Imádom. Elképesztő és kicsit hátborzongató is egyben, legalábbis nekem. Jó lenne egyszer élőben látni Luxor templomát és a Gízai piramisokat.
Turkey
My mom has a pretty cool story about this country. She visited Istanbul with my grandma in the '80s, when traveling (especially from Hungary) was not as easy as it is today. They were traveling by train and they had no seats for the first few hours so they had to sit on the floor because the train was so full. Anyway, I really want to visit Turkey: the bustling bazaar and the breathtakingly beautiful mosques of Istanbul, the natural pools of Pamukkale, the secluded little beaches... and I want to see Cappadocia from above (from a hot air balloon). I think 3 weeks wouldn't be enough for exploring this amazing country!Törökország
Anyukámnak van egy egész jó sztorija Törökországról. Mamámmal együtt utaztak oda még a '80-as években, amikor annyira nem volt egyszerű utazni, mint ma. Ráadásul vonattal mentek, és eleinte ülőhelyük sem volt, így a két kocsi közti összekötő részen kellett ücsörögjenek sokáig, annyira tele volt a szerelvény. Na, hát ha nem is így, de Törökországot mindenképpen látni szeretném. A nyüzsgő isztambuli bazárt, a lélegzetelállítóan szép mecseteket, Pamukkale hófehér, természetes medencéit, Kappadókiát fentről egy hőlégballonból, és az eldugott kis tengerparti öblöket. Erre az országra tuti nem lenne elég 3 hét sem!
Have you ever visited one of these countries?
Feel free to share your tips and recommendations with me! :)
Comments
Post a Comment