Debrecen bucketlist - 2017 summer

Believe it or not, this post has been in my Drafts folder since March last year. Then I just got a comment from one of my readers which encouraged me to finish this post finally. Read more to find out my recommendations for the summer of 2017, or as I like to call it, my 'Debrecen bucketlist'.

I live in Debrecen for 5 years now but I didn't like this city for a long time. During my university years I always hurried home after my last class on Thursday as I didn't like to spend time in Debrecen. But now this city feels like my new home despite all its imperfections. It's strange to see tourists in my own city but it's a fact that lot of people are visiting Debrecen - from other parts of Hungary and from abroad as well. Especially in the summer when there are a lot of cool programs to choose from. The most famous are probably the Campus Festival which is the biggest one in Eastern Hungary, and then the annual Flower Carnival in August. So I tried to collect those things to see and do what I would recommend for those who are visiting Debrecen this summer.

Although Debrecen is the second largest city in Hungary, it can be divided into two relatively small areas based on the things and sights you want to see. These two bigger areas are the Nagyerdő (Great Forest) and its surroundings, and the Kossuth square and Piac street. I don't say that there aren't any interesting things to do in the city besides these two main zones, but if you are a first timer in this city I suggest to start your sightseeing in one of these zones.

Ha hiszitek, ha nem, már tavaly március óta csücsül ez a bejegyzés a piszkozatok mappámban, de azóta sem készültem el vele. Aztán nemrég kaptam egy kommentet Zitutól, ami megadta a végső lökést - így hát elkészült a saját kis debreceni "bakancslistám", vagy programajánlóm, ki hogyan szeretné hívni.

Nagyon sokáig nem szerettem Debrecent. Az egyetemi éveim alatt szinte rohantam haza, vizsgaidőszakban nem is voltam már itt, hanem inkább busszal bejártam otthonról. De most egyre inkább Debrecent érzem otthonomnak, minden tökéletlensége ellenére. Szerintem mindenkinek furcsa a saját városában turistákat látnia, de tény, hogy rengetegen ellátogatnak ide külföldről és belföldről egyaránt. Főleg nyáron, hiszen ilyenkor egymást érik a programok: Campus fesztivál, bor- és jazznapok, virágkarnevál, sörfesztivál, satöbbi, satöbbi... Szóval megpróbáltam összeszedni azokat a helyeket, programlehetőségeket, éttermeket, kávézókat, amiket minden Debrecenbe érkezőnek csak ajánlani tudok. 

Igaz, hogy Debrecen az ország második legnagyobb városa, de szerintem az összes "látnivalójának" sikerült két, viszonylag kis alapterületű részen megoszlania: a Nagyerdő és a Piac utca környékén. Nem mondom, hogy ezeken a zónákon kívül nincsen semmi érdekes a városban (látni fogjátok, hogy a bejegyzés végén, a TOP 5 debreceni látnivaló/program közül kettő ezeken kívül helyezkedik el), de nagyrészt itt már csak lakóépületek vagy üzletek vannak. 

My favourite part of the city is the Great Forest (Nagyerdei Park) and the main building of the University of Debrecen. I love the forest because I can get closer to nature which I miss the most about city life. (Our apartment is on one of the busiest and noisiest street of Debrecen so we can't sleep by an open window for example so it feels inceridbly nice to go for a walk in the forest). This part of the city has also a special place in my heart because I've studied in this building for 3 years and I really liked it.


A kedvenc részem a városban a Nagyerdő, és a Debreceni Egyetem főépületének a környéke. Egyrészt, mert itt kapom meg azt, ami nekem nagyon hiányzik a városi létből: a természetet. A lakásunk ablakai Debrecen kb. harmadik legforgalmasabb utcájára néznek, még éjszaka is elég nagy a zaj, így hihetetlenül jólesik néha kisétálni a Nagyerdőig. Azért is nőtt a szívemhez ez a városrész, mert az egyetem főépületében tanultam 3 évig, amit nagyon megszerettem. 

Now that I am talking about the university it's also worth mentioning the Botanical Garden - I wrote a more detailed blogpost about this place with a bunch of photos. I don't want to overshare in this post so if you are interested in the other post, click here. The Botanical Garden of UNIDEB is the perfect afternoon program for nature lovers and/or photographers. The admission ticket is 550 Ft for adults. If you are a hobby photographer you don't have to pay for taking photos, only if it is for a wedding or commercial shooting. The palm house and the succulent garden is only open until 3 pm everdy day, but the garden is open until 6 pm. More info on the garden's website. 


Ha már egyetem, akkor érdemes szót ejteni a Botanikus kertről is: nemrég írtam róla egy teljes bejegyzést, óóóriási mennyiségű fotóval. Most csak hármat osztanék meg veletek kedvcsinálónak, de ha érdekel titeket a többi, itt megnézhetitek. Szerintem a botanikus kert egy tökéletes délutáni program a természet és a fotózás kedvelőinek. A felnőtt belépő 550 Ft, a fotózásért külön NEM kell fizetni, csak ha kereskedelmi célú, a pálmaház (a kaktuszgyűjteménnyel együtt) 15 óráig van nyitva minden nap, a kert pedig azt hiszem, 18-ig. Még több praktikus infó a kert honlapján.

The main building of the university is also worth a visit, at least you can admire it from the outside, it's really beautiful in the evenings. If the building is open I suggest you to go inside and look around.


Az egyetem főépületét is érdemes megnézni, legalább kívülről. Este kivilágítva is gyönyörű. De ha éppen nyitva van az épület, belül is megéri szétnézni. 

From the tram stop at the university you can walk to the Békás-tó ("Froggy lake"). If you are going there on a regular day, it's a very quiet place and it's relaxing to sit down next to the lake, have a picnic and just people watching. During the summer there are some events here too for example theater plays, beer gardens, concerts and so on.

From the other side of the lake it's just a few minutes walk to Aquaticum - I don't really like it though. I've been there twice but it's way too crowded for me. In the summer the humidity is extreme and the chlorine is disturbing my eyes... I admit that the open-air thermal bath is very pleasant in the winter since it's almost empty but I wouldn't recommend this place in the summer.

Near the entrance of the Aquaticum is a very good restaurant called Grande Bosco. They're renewing the menu from time to time, and I've eaten one of the best chicken burgers of my life there. You can check out their menu here.

Közvetlenül az egyetemi villamosmegállóval szemben tudunk átsétálni az erdőn át a Békás-tóhoz. Itt szokták rendezni például a városi majálist, vagy augusztusban a bor- és jazznapokat, nagyon hangulatos tud lenni (viszont óriási a tömeg :D). Ha egy átlagos napon mentek ki, akkor nagyon nyugodt, csendes hely. Jólesik sétálgatni, vagy csak leülni, morzsával etetni a tóban a halakat, és bámulni kifelé a fejünkből, miközben kutyusok szaladgálnak mindenfelé. Van itt egy jó kis büfé is, ahol jó áron ehettek meglepően finom gyorskajákat (tehát nem a tipikus szikkadtzsemlés strandbüfé jellegű mirelithambit kapjátok, hanem tényleg jókat).

Ha átsétálunk a tó másik oldalára, könnyen meg lehet közelíteni az Aquaticumot - én nem szeretem sajnos, kétszer jártam itt, de nekem túl zárt, túl klórszagú, túl mű. Nyáron elképesztő a pára, és nagyon fullasztó a levegő, télen viszont némileg kellemesebb, olyankor ki lehet menni a nyitott termálfürdőbe, ami szinte teljesen üres. Ha hozzám hasonlóan ti is irtóztok a tömegstrandoktól, akkor nyáron viszont semmi esetre nem ajánlom :D

Az Aquaticum bejáratától nem messze van egy szuper étterem, a Grande Bosco. Itt ettem eddig a legeslegfinomabb hamburgert Debrecenben! Nézzétek meg az étlapjukat itt.

The Water Tower (Víztorony) was renovated a few years ago (just when they finished our wonderful stadium...) The Water Tower is impressive at night, when they turn on the colorful lights but I admit that I'm missing the small lake that was here before. We could rent boats and waterbikes there and I just loved it - now it's gone. We've got a fountain and a 'fog theater' (Ködszínház) instead, which is cool but we can't waterbike on it.

Nemrég, alig néhány éve újították fel a Víztornyot, és hát ugye megépült a csodálatos stadionunk... Amit a mai napig sajnálok, hogy emiatt eltűnt a csónakázótó, amit utoljára gólyatáborban láttam. Voltak kis bérelhető csónakok, lehetett vízibiciklizni, kacsákat etetni, istenem, annyira imádtam. De hát odalett. Nem baj, lett helyette szökőkutunk és ködszínházunk (ami tényleg szép, de hát vízibiciklizni mégsem lehet rajta).

If you are in this area, walk along the Medgyessy promenade - there are some beautiful, old, sometimes slightly ruined villas here. You can see my favourite on the photo above. I am so curious how can it look from the inside, or what it looked like decades ago.

Amit még ajánlok, ha ezen a környéken jártok, az a Medgyessy sétány: rengeteg szép, régi, esetenként kicsit romos (de annál szebb) villa van itt. A kedvencemet a fenti fotón láthatjátok: imádom ezt az épületet, szinte boszorkányos. Néha eljátszom a gondolattal, hogy milyen lehet belülről, vagy hogy nézhetett ki évtizedekkel ezelőtt, teljes pompájában. Bár bevallom, így elhagyatottan kicsit még inkább tetszik: olyan, mint egy képes mesekönyv egyik oldala. 

From the University or the Medgyessy promenade you can easily get to the main square of Debrecen with the Tram 1 - but you can even walk along the tram line (it's about half an hour walk). As I mentioned before you can reach the other half of sights in Debrecen from the main square easily. Kossuth square and Piac street could be very cozy, especially in the summer.


A Nagyerdőről könnyen eljuthattok a főtérig: egyszerűen az 1-es villamosra felszálltok, de ha van kedvetek, a villamos vonala mentén el is sétálhattok idáig (kb. fél órás séta). Ahogyan a bejegyzés elején is említettem, kb. a főtér körül csoportosul minden egyéb, ami érdekes Debrecenben (tisztelet persze a kivételnek). Tény, hogy a Kossuth tér és a Piac utca nagyon hangulatos, főleg nyáron. Épületfotósoknak is ajánlom, bár ezzel kapcsolatosan van egy vicces sztorim tavaly nyárról. Akkor még az előző munkahelyemen dolgoztam, és reggel 8-ra jártam az irodába, sokszor hamarabb indultam, hogy munka előtt 10-20 percet fotózhassak. Leggyakrabban az épületeket, vagy az éppen nyíló virágokat, ezt-azt. Egyszer észrevettem, hogy az utca túloldaláról figyel engem egy 45-50 körüli hölgy. Először elindult jobbra, de aztán megállt, szétnézett, újra rámnézett, és aggodalmas tekintettel átvágott az utcán, egyenesen felém. Szinte gyanakodva, majdhogynem számonkérte, hogy mégis mit fotózok. Zavaromban hirtelen azt sem tudtam, mit feleljek, ott álltam a kis blézerkémben, magassarkúmban, kezemben a fényképezővel, és hát mit mondhattam volna, mint az igazat? "Hát, az épületeket, meg úgy összességében az utcaképet". Úgy tűnt, nem hisz nekem, de végül szó nélkül elsétált. Azóta nem fotózok egyedül épületeket Debrecenben, olyan érzékenyen érintett a történet :D Ti jártatok már így?

You can also climb up to the top of the Great Church (Nagytemplom) - search for the ticket prices and opening hours on this site. The last time I was up in the tower I was 9 or 10 years old so I didn't remember much, but the view is really beautiful from here. But the church is beautiful from the outside too, and it's like a symbol of Debrecen. In the spring months, trees are blossoming around it so you can take nice photographs of the building. Behind the church there is a small park which is mostly closed at nigths.


Ha érdekel titeket, a Nagytemplomba is érdemes lehet felmenni: ezen az oldalon találtok pontos jegyárakat és nyitvatartási időket. Én kislány koromban, egy osztálykirándulás alkalmával voltam utoljára a toronyban, nem sokra emlékszem, de arra igen, hogy nagyon szép volt a kilátás. Most már inkább csak kívülről szoktam fotózni a Nagytemplomot: tavasszal rengeteg csodás virág nyílik körülötte, nagyon szép fényképeket lehet ilyenkor készíteni. A templom mögött van egy pici park is, amit éjszakára többnyire zárva tartanak. 

Not far from the main square you will find the Déri Museum - you can relax in its park in the summer or admire the building in the evening lights. This place is very beautiful in autumn colors too as you can see on the picture above. You can find useful informations about permanent and temporary exhibitions, ticket prices and opening hours here. 

Nem messze van a főtértől a Déri Múzeum - itt a parkban napközben is jólesik üldögélni, de este egyenesen gyönyörű az épület kivilágítva. Én egy őszi fotót hoztam nektek: talán ilyenkor szeretem a legjobban ezt a környéket, a rengeteg színes falevéllel. Az állandó és időszaki kiállításokról, jegyárakról, nyitvatartási időről itt találtok pontos infókat.

You can go down on the Csapó street which leads to Levendula fagyizó (home made icecreams, there are even vegan options), Roncsbár and Forum shopping center. The flower market is also on this street - I suggest you to visit this in the morning hours or early in the afternoon. Csokonai Theater is also close to this street. If you go down on the street opposite to the theater you can find a small fence where people put love lockers.


A Piac utcáról két irányba érdemes letérni: az egyik a Csapó utca, ami elvezet a Levendula fagyizóhoz, a Roncsbárhoz, meg persze a Fórumhoz. A Csapó utcán van a Virágpiac is, amit a délelőtti órákban érdemes felkeresni, kora délután sok árus már elkezd szedelőzködni, pedig ha jól tudom, 5-ig nyitva van (ezt sajnos nem tudom pontosan, tavaly munkaidő végén még tudtunk egyszer itt virágot venni, ebből gondolom, hogy 5 körül "zárhat"). Vigyázzatok, nem mindenki örvend, ha lefotózzátok a virágait. Ha nem vagytok benne biztosak, kérdezzétek meg. A Csapó utcáról könnyen el tudtok sétálni a Csokonai Színházig is. Ha továbbmentek, a színházzal szemközti Batthyány utcán van egy lakatfal is, ha esetleg szerettek lakatot hagyni a városokban, ahová elutaztok :) A Fórum előtt is van ilyen egyébként.

My other favourite part of the city is the Hal köz (you can reach it by tram - you have to get off at the 'Városháza' stop). There is a cute little fountain there (kids would enjoy it) and some cool places to have a drink or a gourmet burger.


A másik kedvenc helyem a városban a Halköz, amit a Városháza villamosmegállóból könnyen meg tudtok közelíteni. Itt vannak a leghangulatosabb kis "kiülős helyek", és van egy jópofa szökőkút is, amit az itt játszó gyerekek mindig nagyon élveznek :) Ez a belváros egyik legélettelibb része, egy jó hangulatú vacsorához, vagy koktélozáshoz mindenképp ezt a környéket ajánlom.

Cafés
My absolute favourite is the Voltegyszer café which has a unique style and the staff is extremely friendly and smiling (for example they always ask if we like the coffee or the cake; and one time when we had to wait for too long for our drinks we got a double stamp in our loyalty cards). And they are also dog friendly! The coffee is delicious there, and make sure to try the cheesecake with berries - it's heavenly! My other favourite is Pepe Panini on Kossuth street - we had breakfast there several times. They have plenty of sandwiches and pastries to choose from (the sandwich with smoked salmon is more than perfect). The photo below was taken in January, that's why there is a snowman in my cappuccino :)


Kávézók

Az abszolút kedvencem a Voltegyszer kávézó, ami nem csak a berendezésében különbözik a többi kávézótól, de nagyon kedvesek a felszolgálók is (pl. mindig odajönnek megkérdezni, hogy ízlik-e a kávé, finom-e a süti... egyszer véletlenül sokat kellett várnunk a rendelésünkre, és dupla nyomdát kaptunk a kis hűségkártyánkra kárpótlásul), ráadásul kutyabarát hely. Legutóbb láttam itt egy nagyon édes corgit, a gazdija olyan kedves volt, megengedte, hogy megsimogassam. Magamon kívül voltam, sosem láttam még corgit élőben, pedig odáig vagyok ezért a fajtáért, annyira aranyosak! A voltegyszerre visszatérve: a kávé nagyon finom, sütiből pedig a sajttortát kóstoljátok meg, nem fogtok csalódni! A másik kedvencem a Pepe Panini a Kossuth utcán, ahová inkább reggelizni szoktunk menni Viktorral: rengeteg finom szendvics és péksüti közül lehet választani (ajánlom a lazacosat, isteni). A lenti kép még télen készült, ezért van hóemberke a cappuccinómban :)

Confectioneries
A new place has been recently opened in Debrecen: the Kürtőske'hely where you can buy chimney cakes filled with Nutella, fruits, icecream and whipped cream. It's like the trdelník in Prague - but way more delicious! :D

The Levendula ice cream shop is near the Forum shopping mall - I can totally recommend it though it's a bit more expensive than other ice creams in the city. You can also try the place called Tutti Gelati, it's on the first floor of the Forum and they have delicious cakes and icecreams. Yummy is also a very great place where you can 'customize' your own bowl of frozen yoghurt as you can choose from dozens of toppings.


Sometimes we eat a cake in the Kismandula confectionery, but I also recommend the Mignon confectionery, where you can try several extravagant desserts. Most of them looks like a little work of art and they are very delicate. You can find both confectioneries near the Csokonai Theater.


Fagyizók, cukrászdák

Nemrég nyílt nálunk egy fagyizós-kürtőskalácsozós, a Kürtőske'hely. Cuki a kis aposztróf a névben, nem? :D Olyan, mintha simán csak Kürtőske lenne. Persze muszáj volt kipróbálni. Prágában ettünk hasonlót trdelník néven - hát az nem nyűgözött le, sőt a felét ki is dobtuk. Na itt nem kell ettől tartani, ez igazi frissen sült, magyar kürtőskalács, jóóó fahéjasan (vagy vaníliásan, ahogy szereted). Kérhetsz bele többféle fagyit, Nutellát, gyümölcsöket, csokikat, cukorkát... Egy valamit nem ajánlok a forró nyári hónapokban: az öntetet :D Olyan gyorsan lecsurog rajta, hogy mire fizetsz, és kézbe veszed a kalácsodat, már a könyöködig is csokiöntetes leszel. (Tapasztalat).

Ha ismeritek, és szeretitek a Levendula fagyizókat, akkor irány a debreceni fagyizójuk a Csapó utcán, a Fórummal szemben. A másik kedvenc fagyizóm pedig a Fórum második emeletén lévő Tutti Gelati, az epres sajttorta ízű fagyijukból egy kilóért ölnék is akár :D De a többi édességük is nagyon finom, például a tiramisu. A harmadik kedvencem a Yummy, ami nem is annyira fagyi, hanem inkább frozen yoghurt, és te állítod össze, hogyan szeretnéd enni. 

Képet sajnos nem hoztam róluk, de két cukrászdát is ajánlok nektek: az egyik a Kismandula cukrászda, ahol nagyon finomak a hagyományos tortaszeletek és sütemények. A másik a Mignon cukrászda, itt pedig rengeteg különleges, és újszerű desszert közül válogathattok. A többségük igazi design édesség, úgy néznek ki, mint egy-egy kis műalkotás, és persze nagyon finomak is (bár nekem kissé tömények, nem vagyok annyira édesszájú). Mindkét cukrászdát a Csokonai Színház közelében találjátok meg. 

Fast food restaurants, pizzerias

• Buri-buri: the best street food in the city with mexican food, hot dogs and tasty burgers - their Nuggets burger and Grill burger are my favourites.
• Pizza Vespa: real Italian atmosphere and a large variety of pizzas - you can even ask for whole wheat dough. 
• Kurucz: if you love sausages and real Hungarian flavors, and you are not on a strict diet then you should try this place. 

Gyorséttermek, pizzériák

• Buri-Buri: az igazi utcakaja a Halközben: isteni hamburgerek és mexikói gyorsételek vannak a menün. Nekem a nuggets burgerük a kedvencem :)
• Vespa: igazi olaszos hangulat, és rengetegféle pizza, amit akár vital tésztával is kérhettek. Picit magasabb árkategória, mint a Holiday. 
• Kurucz: ha imádod a kolbászt, és a kicsit sem diétás, igazi magyar ételeket, akkor ezt a helyet is imádni fogod. Ha házhozszállítást kérsz, takaros kis dobozban kapod majd meg a kolbászkáidat, savanyúsággal, meg isteni hagymás burgonyával. Nem éppen fogyókúrás hely, de néha belefér :)

Debrecen TOP 5

I know that these 'top blablabla' type of posts are very subjective but that's the good thing about them. These are my top five things to do in Debrecen:

1. Watch a sunset from above the city!

It's a bit easy for me since I usually go to one of my girlfriends, Fanni, who's living on the 8th floor and all of their windows are looking to west so we always have a nice sunset view. Of course there are other high buildings in Debrecen (such as the Great Church or the Water Tower) but in summer they close long before sunset. The easiest and cheapest way to catch a sunset from above the city if you don't have friends living on the 8th floor, to go to the top of the Forum shopping mall's parking lot. The photo below was taken there last year!

Debrecen TOP 5

Tudom, ezek a Top... valamennyi kezdetű dolgok nagyon szubjektívek, de éppen ez a jó bennük. Szerintem a következő 5 dolgot ne hagyd ki, ha Debrecenben jársz.

1. Nézz meg egy naplementét a város fölött!

Könnyen beszélek, mert általában Fanni barátnőmhöz szoktam bevackolni magam, aki a 8. emeleten lakik, és éppen nyugatra néz a lakásuk (ilyenkor többnyire fogyasztunk is egy kis alkoholt a naplementében, pár, hasonlóan egészséges rágcsálnivaló társaságában, és csacsogunk késő estig). Persze vannak még magaslati helyek a városban, például a Nagytemplom tornya, vagy a Víztorony, de ha jól tudom, egyik helyen sem lehet nyáron naplementéig maradni. A Nagytemplom tornyába azt hiszem, 15 vagy 16 óráig lehet felmászni, még télen sem sok esély van elcsípni a naplementét. A Víztoronyba nem tudom, lehet, hogy most már fent lehet maradni estig, javítsatok ki, ha tévedek, de egyszer valahol 18 órát olvastam, így az csak ősszel és tavasszal jó naplementézéshez. A legegyszerűbb és legolcsóbb (= ha gyalog mész, ingyenes) megoldás, ha felmentek a Fórum parkolójának egyik felsőbb szintjére. Az alsó fotó is ott készült, bár még tavaly, amikor az egyik építkezés daruja bezavart a képbe - de utólag már ez is tetszik.

2. Have a picnic at Lake Békás
Get some sandwiches, cookies and cold drink, sit down in the grass and enjoy the great food and nature! There are also wooden sunbeds by the lake if you don't want to sit in the grass.


2. Piknikezz a Békás-tónál!

Nem viccelek, tényleg kapj fel egy plédet, pár szendvicset vagy sütit, valami finom, hűtött innivalót, heveredj le a fűbe, és élvezd a természetet! Ha nincs kedved a fűben hemperegni egy pléden, sebaj, vannak itt fából készült "napágyak" is, amire akár többen is leülhettek.

3. Have an icecream on the main square
Nothing's better than a scoop of your favourite ice cream on a hot summer day!


3. Fagyizz egyet a főtéren!

Inez barátnőmmel az egyik kedvenc hobbink (sok egyéb más mellett... :D) a munka utáni fagyizás. 

4. A piece of Italy 

There is a small, hidden place a bit far from the city center: Tar Pizzeria which is like a piece of Italy in the middle of Debrecen. Fortunately it's very close to our apartment - we literally see this place from our balcony. But we don't go there too often because ir's so special and cozy that we always go there to celebrate something. But if you are planning a visit to Debrecen this summer, make sure to visit this pizzeria as well. Sit on their balcony, order a cold, fruity lemonade and a delicious pizza or pasta while listening to Italian music. Amazing experience!

4. Éld át az igazi olasz hangulatot!

Van egy eldugott kis hely, amit szerintem kevesen ismernek, mert nem annyira a városközpontban van: a Tar Pizzéria, ami egy icipici Olaszország Debrecen házai között. Szerencsére hozzánk nagyon közel van, csak át kell szaladnunk az út túloldalára - mégsem járunk ide olyan gyakran, mert ahhoz túl különleges a hely, kell valami alkalom. Ha nyaralni érkeztek Debrecenbe, mindenképpen keressétek fel, üljetek ki az erkélyre, rendeljetek egy finom hideg limonádét és egy különleges pizzát! Csodás kis hely, minden apró részletre ügyelnek, általában olasz zene szól a rádióból. Egyszóval szuper!

5. Buy something at the antique fair/flea market!
There is an antique fair (or flea market) in the parking lot of Tesco, at Kishegyesi street on every second Sunday. It's filled with china sets, paintings, plates and mugs, antique furnitures, and all kind of small treasures - you will always find something you'll fall in love with! You can find the date of the next market day on this site, and if you want to see more photos of it, check out my previous blogpost written about this market.



5. Vegyél valamit a debreceni régiségvásárban!

Kéthetente vasárnaponként a Kishegyesi úti Tesco parkolója megtelik árusokkal: festmények, porcelán készletek, lemezek, antik bútorok, és mindenféle egyéb régiség és szívmelengető kacat cserél gazdát. Sokszor csak fotózni megyek ki, de néha veszünk is valamit (a bögrék a gyengéim). A Zsibogóra szeretnék még kimenni egyszer, de mindig csak halasztgatom. A következő régiségvásár időpontjáról itt találsz infót, itt pedig már írtam róla korábban egy bejegyzést, képekkel.

Are you planning to visit Debrecen this summer?